Fasètz la Lenga en Cabardés

Musica tradicionala – paraulas de Joan nicolas 1895-1974 Soi un gròs malurós, Escotatz joventuda. Soi estat amorós, N’ai agut d’aventuras. Un jorn al Cogordon, Ai gastat la meun’(a) vida Despuèi de l’abandon De la meun’(a) Margarida. En calant de Cimiés,...

“Ièu me confessi Paire, Lo còr plen de dolor D’aver sus la fogèra Daissar far lo Peiron. Sul còp ièu me fachèri , Me disputèri pro, Mas que pòt la colèra Contra un polit pastron.” “Avètz pecat bergèra Contra lo Salvador D’aver sus la fogèra Daissat far...

( air : Beaux soirs d’Espagne) Repic : Aquela Trivala Aquel polit quartièr I a que de gitanas E de baraquets An pas de sandalas An pas de solièrs E van far la valsa Aquí jol Pont Vièlh ! Voici revenir Saturnin La fête qui par son entrain Nous efface nos...

Claude Marti I a un ostal al cap del prat Dins lo valat Un banc de pèira e una font Jos lo balcon L’aiga de la font es de nèu Lo banc de pèira es al solelh . Era la bòrda del pepin Veses mon filh A 14 ans A 14 ans m’en som partit Adiù familha , adiù amics...

Tradicional - Cantat pel Claudi Marti Ièu soi un paure conscrit De l’an 1810 Ièu soi un paure conscrit De l’an 1810 Cal daissar lo Lengadòc Lo Lengadòc , lo Lengadòc , Cal daissar lo Lengadòc Per se’n anar a la mòrt. Luènh d’aicí i a un país De nèu blanca...

Adiu paure, adiu paure, adiu paure Carnaval, Tu t’en vas e ièu demòri Per manjar la sopa a l’alh. Dins aquesta carriereta, i tornarai pas passar, Me maridan ma mestressa, m’en pòdi pas consolar. T’ai al còr mai que non creses, e d’amor mai que jamai....

Claude Marti – A. Renard Quora ne sarèm al temps de vendemias Aurà passat l’an, aquel que nos ten Al long de la tièra. De la poda al vin montan de la terra E l’an que s’en va e l’an que s’en ven . Quora ne sarèm al temps de vendemias N’aurèm un de mai...

Sèm montanhòls, n’avèm l’independença L’aviàm, l’avèm e mai la gardarem S’i a pas de rei en França Nautres i regnarem. S’i a pas de rei en França Nautres i regnarem. Fasèm justicia a la mòda montanhòla Sens derengar los jutges enugièrs Lo còde de Laguiòla...

Frédéric Mistral Occitan provençau - O, Magali, ma tant amado, Mete la tèsto au fenestroun ! Escouto un pau aquesto aubado De tambourin e de vióuloun. - Èi plen d'estello, aperamount L'auro es toumbado ; Mai lis estello paliran, Quand te veiran ! — Pas...

Se canta, que cante, canta pas per ieu Canta per ma mia, qu’es al luènh de ieu. . . Quora ne sarem al temps de vendemias Aurà passat l’an, aquel que nos ten, Al long de la tièra. De la poda al vin, montan de la terra E l’an que s’en va e l’an que s’en...